项目 零配件号码 新件号 描述
1 T400847 1 T400847 油泵
2 CH11818 2 CH11818 公制的螺拴
3 CH11819 2 CH11819 垫圈

项目 零配件号码 新件号 描述
1 T400843 1 T400843 惰轮传动机构
4 T400846 1 T400846 惰轮传动机构衬套
5 T400841 1 T400841 板
6 T400842 1 T400842 板
7 CH11807 2 CH11807 螺拴
8 T400869 1 T400869 螺拴

项目 零配件号码 新件号 描述
1 T400818 1 T400818 排气岐管
2 T400934 1 T400934 排气岐管
3 T400815 1 T400815 排气岐管
4 T400816 6 T400816 密封垫片 - 排气岐管
5 CH10371 12 CH10371 图钉
6 CH10067 6 CH10067 间隔器
7 CH11819 12 CH11819 垫圈
8 CH12463 12 CH12463 螺帽
9 T400819 4 T400819 图钉

项目 零配件号码 新件号 描述
1 T400600 1 T400600 盖组合
5 T400601 1 T400601 密封垫片

项目 零配件号码 新件号 描述
1 T400640 1 T400640 导气管
2 CH10239 4 CH10239 螺拴
3 T409584 4 T409584 间隔器
4 T400642 4 T400642 螺拴
5 T409584 4 T409584 间隔器
6 T400428 1 T400428 栓塞
7 T406205 1 T406205 密封O型圈

| 
 气气门门机机构构盖盖底底座座-拆拆卸卸与与安安装装  | 
| 
 6.6.将气门机构盖底座 (5)从缸盖上拆下。拆卸气 门机构盖底座时,确保线束组件未损坏。  | 
| 
 拆卸步骤  | 
| 
 开始:  | 
| 
 7.7.拆下密封件 (6)(未显示)。  | 
| 
 a. 拆下气门机构盖。 请参考拆解和组装气门机构盖- 拆卸和安装以了解正确步骤。  | 
| 
 8.8.如有必要,将大气压力传感器 (10)从气门机 构盖底座 (5)上拆下。有关正确步骤,请参阅 拆解和装配大气压力传感器-拆卸和安装。  | 
| 
 注意  | 
| 
 在检验、保养、测试、调整及维修产品时,务必留 心,确保液体盛装在容器中。 在打开任何腔室或拆解 任何储有液体的部件之前,要准备好用合适的容器收 集液体。  | 
| 
 安装步骤 表 34  | 
| 
 所需工具  | 
| 
 工具  | 
| 
 零件号  | 
| 
 零件描述  | 
| 
 数量  | 
| 
 按照本地法规和指令处置所有液体。  | 
| 
 Loctite 5940 黑色 RTV 硅 密封胶  | 
| 
 A  | 
| 
 -  | 
| 
 1  | 
| 
 注意  | 
| 
 保持所有零件清洁无杂质。  | 
| 
 注意  | 
| 
 杂质会造成快速磨损和缩短部件寿命。  | 
| 
 保持所有零件清洁无杂质。  | 
| 
 杂质会造成快速磨损和缩短部件寿命。  | 
| 
 1.1.确保气门机构盖底座和缸盖清洁,没有磨损或 损坏。  | 
| 
 图147  | 
| 
 g03783103  | 
| 
 1.1.将线束组件 (1)从所有电子单体喷油器 (2)上 断开。  | 
| 
 2.2.将六角头螺栓 (3)和 (4)从线束组件 (1)上拆 下。  | 
| 
 3.3.将线束组件 (7)从气门机构盖底座 (5)上的接 头 (8)上断开。  | 
| 
 4.4.将线束组件 (9)从大气压力传感器 (10)上断 开。  | 
| 
 This document has been printed from SPI2. NOT FOR RESALE  | 

![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()

![]()
![]()
| 
 UCNR4511  | 
| 
 81  | 
| 
 拆解和组装部分  | 
| 
 图148  | 
| 
 g03783103  | 
| 
 图149  | 
| 
 g03783099  | 
| 
 气门机构底座拧紧顺序  | 
| 
 2.如有必要,将大气压力传感器 (10)安装到气 门机构盖底座 (5) 上。有关正确步骤,请参阅 拆解和装配大气压力传感器-拆卸和安装。  | 
| 
 6.将弹簧、垫圈和螺栓 (4)安装到气门机构盖底 座 (5)上。按照图149中所示的数字顺序用手 拧紧螺栓。  | 
| 
 3.将工具 (A)涂抹到密封 (6)(未显示)的两 侧。  | 
| 
 7.拧紧螺栓 (4)至扭矩为28N·m(248lbin)。 按照图149中所示的数字顺序拧紧螺栓。  | 
| 
 4.将密封 (5)(未显示)安装到气门机构底座 (5)的凹槽中。确保密封正确安装到气门机构 盖的凹槽中。  | 
| 
 8.将线束组件 (1)连接到所有电子单体喷油器 (2)上。  | 
| 
 9.将新的六角头螺栓 (3)和新螺栓 (4)安装到线 束组件 (1)上。  | 
| 
 5.将气门机构底座 (5)定位到缸盖上。安装气门 机构盖底座时,确保线束组件未损坏。  | 
| 
 This document has been printed from SPI2. NOT FOR RESALE  | 

![]()

![]()
![]()
![]()
| 
 10 10..将六角头螺栓 (3)拧紧至扭矩为28N·m (248lbin)。  | 
| 
 82  | 
| 
 UCNR4511  | 
| 
 拆解和组装部分  | 
| 
 将螺栓 (4)拧紧至扭矩为12N·m(106lbin) 。  | 
| 
 注:拧紧六角头螺栓和螺栓时,确保线束组件的夹子 不受应力。  | 
| 
 1111..将线束组件 (7)连接到气门机构盖底座 (5)上 的接头 (8)上。  | 
| 
 1212..将线束组件 (9)连接到大气压力传感器 (10) 上。  | 
| 
 结束:  | 
| 
 a. 安装气门机构盖。 请参考拆解和组装气门机构盖- 拆卸和安装以了解正确步骤。  | 
| 
 i06062451  | 
| 
 摇摇臂臂和和摇摇臂臂轴轴-拆拆卸卸  | 
| 
 图150  | 
| 
 g03781764  | 
| 
 2.2.松开摇臂上的所有螺母 (4) 。松开所有调整螺 钉 (2) 。确保所有调节器完全松开。  | 
| 
 拆卸步骤  | 
| 
 开始:  | 
| 
 3.3.拆下螺栓 (1)和摇臂轴组件 (6) 。将摇臂轴组 件从缸盖上拆下。  | 
| 
 a. 拆下气门机构盖。 请参考拆解和组装气门机构盖- 拆卸和安装以了解正确步骤。  | 
| 
 4.4.在推杆 (5)上做临时标记。从发动机上拆下推 杆。  | 
| 
 注意  | 
| 
 保持所有零件清洁无杂质。  | 
| 
 5.5.在气门桥 (2)上做临时标记。从气门上拆下气 门桥。  | 
| 
 杂质会造成快速磨损和缩短部件寿命。  | 
| 
 1.1.在各个摇臂上作出识别标记,以便确定正确的 安装位置。  | 
| 
 i06062437  | 
| 
 摇摇臂臂-拆拆卸卸  | 
| 
 拆解步骤  | 
| 
 开始:  | 
| 
 a. 拆下摇臂和摇臂轴。 有关正确步骤,请参阅拆解和 组装摇臂和轴-拆卸。  | 
| 
 注意 保持所有零件清洁无杂质。  | 
| 
 杂质会造成快速磨损和缩短部件寿命。  | 
| 
 注:为了便于安装,在摇臂轴的每个部件上做一个识 别标记。  | 
| 
 This document has been printed from SPI2. NOT FOR RESALE  | 
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()

![]()
![]()
| 
 UCNR4511  | 
| 
 83  | 
| 
 拆解和组装部分  | 
| 
 图151  | 
| 
 g03781883  | 
| 
 被被弹弹簧簧力力爆爆出出的的零零件件击击中中,,会会招招致致人人员员伤伤害害。。 确确保保穿穿上上所所有有必必要要的的保保护护装装备备。。  | 
| 
 遵遵照照建建议议的的程程序序,,并并使使用用所所有有建建议议的的工工具具以以释释放放弹弹 簧簧力力。。  | 
| 
 1.1.从摇臂轴 (1)拆卸台架 (10)、进气摇臂 (9)、 弹簧 (8)和排气摇臂 (7)。  | 
| 
 2.2.如有必要,将螺母 (1)从调节器 (3)上拆下。 将调节器从排气摇臂 (7)上拆下。  | 
| 
 3.3.如有必要,将螺母 (2)从调节器 (4)上拆下。 将调节器从进气摇臂 (9)上拆下。  | 
| 
 4.4.重复步骤1至步骤3,将其余部件从摇臂轴上 拆下。  | 
| 
 5.5.如有必要,将螺塞 (6)从摇臂轴 (1)上拆下。  | 
| 
 i06062541  | 
| 
 摇摇臂臂-组组装装  | 
| 
 组装步骤  | 
| 
 注意 保持所有零件清洁无杂质。  | 
| 
 杂质会造成快速磨损和缩短部件寿命。  | 
| 
 1.1.用清洁的发动机机油润滑摇臂轴的所有部件。  | 
| 
 This document has been printed from SPI2. NOT FOR RESALE  | 

![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
| 
 84  | 
| 
 UCNR4511  | 
| 
 拆解和组装部分  | 
| 
 图152  | 
| 
 g03781883  | 
| 
 i06062443  | 
| 
 摇摇臂臂和和摇摇臂臂轴轴-安安装装  | 
| 
 弹弹簧簧压压缩缩零零件件如如果果安安装装不不当当,,会会伤伤害害人人体体。。  | 
| 
 为为避避免免伤伤害害,,遵遵照照出出版版的的装装配配程程序序,,并并穿穿上上保保护护装装 备备。。  | 
| 
 安装步骤  | 
| 
 2.2.如有必要,使用合适的工具将螺塞 (6)安装到 摇臂轴 (1)上。  | 
| 
 注意  | 
| 
 保持所有零件清洁无杂质。  | 
| 
 3.3.如有必要,将调节器 (3)安装到排气摇臂 (7) 上。将螺母 (1)安装到调节器上。  | 
| 
 杂质会造成快速磨损和缩短部件寿命。  | 
| 
 4.4.如有必要,将调节器 (4)安装到进气摇臂 (9) 上。将螺母 (2)安装到调节器上。  | 
| 
 5.5.将排气门摇臂 (7)、弹簧 (8)、进气门摇臂 (9) 和台架 (10)安装到摇臂轴 (1)上。  | 
| 
 6.6.重复步骤1至步骤5,将其余部件安装到摇臂 轴上。  | 
| 
 结束:  | 
| 
 a. 安装摇臂和摇臂轴。 有关正确步骤,请参阅拆解和 组装摇臂和轴-安装。  | 
| 
 This document has been printed from SPI2. NOT FOR RESALE  |