康明斯QSK95 CM2350柴油发动机、柴油发电机组维修手册之发动机的机油泵标准的维修技术参数
机油泵
机油泵是一种正排量旋转螺杆式泵。机油泵安装在齿轮室的前部，由曲轴齿轮通过一个惰轮驱动。机油泵传动比为 1.4：1。从泵的从动端看，机油泵逆时针旋转。齿轮系侧隙和对准是固定的，不需要调整。
机油泵重约 159 kg [350 lb]，需要适当的提升设备。
WARNING
美国的一些州和联邦机构已经认定使用过的机油有致癌作用，而且能造成生殖疾病。应避免吸入机油蒸汽、误吞以及长时间接触用过的机油。如果不再继续使用，应按照当地环保法规进行处理。
为了减小人身伤害的可能性，应避免皮肤直接接触热机油。
蓄电池可能有易爆性气体逸出。为降低人身伤害的可能性，在维护蓄电池前，必须保持发动机舱通风良好。为了降低产生电弧的可能性，应首先拆下负极 (-) 蓄电池电缆，并最后连接负极 (-) 蓄电池电缆。
如果由于检修空间有限，机油泵拆卸时必须旋转：
如果机油泵拆卸时不需要旋转，将提升设备连接到泵上。使用提升工具（零件号 5394651）。
如图所示，从机油泵的顶部安装法兰上拆下两个螺钉。
将两个导向双头螺柱（零件号 3376697）或等同物安装到孔中。
该部件或总成重达 23 kg [50 lb] 以上。若要防止造成严重的人身伤害，一定要寻求帮助或使用合适的提升设备来提升此部件或总成。
拆下剩余的 13 个机油泵安装螺钉。
拆卸机油泵。
从齿轮室取下并废弃压入式密封。
拆卸机油压力调节器。参考第 7 节中的步骤 007-029。
拆卸机油高压减压阀。参考第 7 节中的步骤 007-021。
从机油泵体上拆下动力转子轴承挡圈卡环。
将机油泵转子总成滑出机油泵壳体 152 至 203 mm [6 至 8 in]。
为了降低转子总成损坏的可能性，用不起毛的抹布或导线扎条绑住所有三个转子。
从机油泵壳体上拆下转子总成。
CAUTION
仅对齿轮毂施加力。施加在齿轮或齿轮齿外部的力可能会导致损坏。
必要时，使用液压机或齿轮拉拔器从动力转子轴上拆卸机油泵驱动齿轮、轴承挡圈卡环和轴承。
拆下所有 14 个机油泵盖安装螺钉。
拆下并废弃机油泵盖密封垫。
当使用溶剂、酸或碱性材料清洁时，请遵循制造商的使用建议。戴上护目镜并穿上防护服，以避免人身伤害。
使用压缩空气时，戴上合适的护目镜和防护面罩。飞扬的碎屑和脏物会造成人身伤害。
使用蒸汽清洗器时，戴上安全眼镜或防护面罩，并穿上防护服。热蒸汽可能会造成严重的人身伤害。
清除机油泵体和泵盖配合面上的任何密封垫碎屑。
清洁机油泵部件。使用溶剂或蒸汽。用压缩空气吹干。
检查机油泵的下列区域：
更换机油泵壳体，如果：
检查机油高压减压阀总成和孔是否损坏。
参考第 7 节中的步骤 007-021。
检查机油压力调节器总成和孔是否损坏。
参考第 7 节中的步骤 007-029。
动力转子上设计有一个台阶。不要误认为该台阶是异常磨损。
检查三个转子有无任何损坏或异常磨损。
细微的损坏可以使用磨石清除。
检查动力转子轴承。
检查轴承挡圈卡环。
更换损坏部件，如果：
检查机油泵驱动齿轮。
如果出现以下情况，则更换齿轮：
如果轴承从动力转子轴上拆下，安装轴承。
安装轴承挡圈卡环。
如果机油泵驱动齿轮从动力转子轴上拆下，安装齿轮。使用液压机。
不得让转子落入孔中。否则可能会导致转子或壳体损坏。
润滑转子和机油泵壳体。使用清洁的机油。
将机油泵壳体直立放置在清洁的支架上，使转子孔垂直且开口端朝上。
为了避免损坏转子并有助于转子的安装，用不起毛的抹布或导线扎条绑住所有三个转子。
将转子总成滑入壳体孔中，直到导线扎条或不起毛的布仍可拆下。
拆下导线扎条或不起毛的布。
将转子总成滑入壳体孔，直到转子轴承正确座合在壳体内。
将泵侧面放置。将卡环安装到卡环槽中。
旋转泵齿轮检查转子的粘连情况。如果检测到卡滞，拆卸转子总成并检查卡滞的原因。
安装机油泵盖。使用新密封垫。
安装 14 个机油泵盖安装螺钉。
按图示顺序拧紧螺钉。
安装机油高压减压阀。参考第 7 节中的步骤 007-021。
安装机油压力调节器。参考第 7 节中的步骤 007-029。
清除齿轮室上的压入式密封槽内的任何机油或碎屑。
在齿轮室的密封槽内安装新的压入式密封。
如图所示，在齿轮室内安装两个导向双头螺柱（零件号 3376697）或等同物 (1)。
如果机油泵拆卸时不需要旋转，将提升设备连接到泵上。使用提升组件（零件号 5394651）。
安装机油泵。
手动安装 13 个机油泵安装螺钉。
拆卸导向螺柱。
安装剩余的两个机油泵安装螺钉。
拆下提升设备。
按所示顺序拧紧机油泵安装螺钉。
机油回油泵
回油泵将曲轴箱呼吸器滤清器总成中的机油清除。回油泵安装在发动机左排的缸体上，并通过柔性软管连接到呼吸器滤清器总成。
回油泵运用文丘里效应，没有运动部件。来自机油油道的发动机机油流经回油泵，并从呼吸器滤清器总成中抽出机油。组合油流排放到油底壳。
本步骤中处理的所有部件的重量均小于 23 kg [50 lb]。
使用蒸汽清洗器或高压水时，应戴上安全眼镜或防护面罩，穿上防护服，以免造成人身伤害。
拆下回油软管。
拆下回油泵。
从回油泵后部拆下并废弃两个 O 形密封圈。
从回油泵上取下阳性接头弯管。
拆下并废弃 O 形密封圈。
从回油泵上拆下两个直螺纹 O 形圈螺塞 (1)。
清洁机油回油泵。用溶剂浸泡或用蒸汽清洁。用压缩空气吹干。
清洁机油回油软管、阳性接头弯管和直螺纹 O 形圈螺塞。使用溶剂。用压缩空气吹干。
检查回油软管。
如果出现以下情况，更换软管：
检查阳性接头弯管。
更换弯管，如果：
机油回油泵中的任何碎屑或堵塞物都会阻止泵的正常工作，从而导致呼吸器滤清器总成中的机油积聚和滤清器出口漏油。
检查机油回油泵。
往回油泵的通道中吹入压缩空气以检查是否堵塞或阻塞。
如果发现堵塞，尝试清除。
更换回油泵，如果：
检查直螺纹 O 形圈螺塞。
出现以下情况时，更换螺塞：
在机油回油泵上安装直螺纹 O 形圈螺塞 (1)。使用新的 O 形密封圈。
按所示方向将阳性接头弯管安装在回油泵上。使用新的 O 形密封圈。
在机油回油泵的后部安装两个新的 O 形密封圈。
安装机油回油泵。
安装回油软管。使用新的 O 形密封圈。
www.enproway.com
