康明斯ISB5.9 G8发动机燃料建议和技术规范 

Cummins® 天然气康明斯ISB5.9 G8发动机可为各种应用类型提供低排放的代用燃料康明斯ISB5.9 G8发动机。为使康明斯ISB5.9 G8发动机继续保持极低的排放水平，并且具有最佳的耐久性和可靠性，康明斯开发出了多个燃料标准。Cummins® 天然气康明斯ISB5.9 G8发动机操作员应参考可能的燃料供应商的标准或技术规范并确认是否适合本地应用。

对于所有 Cummins® 天然气康明斯ISB5.9 G8发动机，其甲烷值基于 SAE 922359，高热值或低热值（适用时）必须等于或超过下表中所示的这些值。随着新规格康明斯ISB5.9 G8发动机的研发和推出，可能要根据康明斯ISB5.9 G8发动机额定值来更改这些值。

这些技术规范适用于供给康明斯ISB5.9 G8发动机的燃料，而无论其原为液态或气态。如果机载燃料存储和供应系统可在康明斯ISB5.9 G8发动机燃料系统进口提供正确的压力和温度以及完全蒸发的燃料，则液化天然气 (LNG) 是可用的合格燃料。这些技术规范并不包括认证要求。燃料中不得含有水份、灰尘、沙子、污垢、油份或其他任何杂质成分，否则会对康明斯ISB5.9 G8发动机的运转产生不利影响。这些标准中详细介绍了更多的技术规范和测试方法。

若燃料满足上述技术规范，则 Cummins® 天然气康明斯ISB5.9 G8发动机经过设计和调整能满足性能和排放标准。康明斯ISB5.9 G8发动机可使用各种类型的燃料运转，但性能和排放会受影响。在极端条件下，使用超出技术规范的燃料可能会产生康明斯ISB5.9 G8发动机可靠性和耐久性问题。如果使用的燃料不符合本技术规范，康明斯公司对其后果概不负责。使用不符合此技术规范的燃料造成的康明斯ISB5.9 G8发动机损坏不在保修范围之内。

操作员必须注意有关康明斯ISB5.9 G8发动机运转、功率水平或存在爆震等突变情况。这些问题可能表明使用了不符合标准的燃料。如果怀疑问题与燃料质量有关，可要求燃料供应商对车辆中的燃料进行采样分析。有关计算甲烷值、高热值和低热值的信息，请联系 Cummins® 特约维修站。

关于 Cummins® 康明斯ISB5.9 G8发动机燃料的详细信息和进一步论述，请参考《Cummins® 康明斯ISB5.9 G8发动机燃料手册》（公告号 3666527）。

下表是使用 CES 14604 确定燃料是否符合燃料标准的示例。

注: 给定燃料必须符合甲烷值和高热值标准才算合格。